HireIndyPros logo HireIndyPros

သုံးစွဲမှု စည်းကမ်းချက်များ (Terms of Use)

ဤ သုံးစွဲမှု စည်းကမ်းချက်များ (“Terms”) သည် HireIndyPros ကို ဖောက်သည် (customer) တစ်ဦးအဖြစ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု ပရော်ဖက်ရှင်နယ် (pro) တစ်ဦးအဖြစ် အသုံးပြုရာတွင် လိုက်နာရမည့် စည်းကမ်းချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။ အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ job ပိုစ်စ်တင်ခြင်း၊ quote ပို့ခြင်း သို့မဟုတ် ဤ Platform ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုကို အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့် သင်သည် ဤ Terms များကို လက်ခံသည်ဟု ဆိုလိုပါသည်။ သဘောတူမဆိုလျှင် Platform ကို အသုံးမပြုပါနှင့်။

နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်နေ့ – January 15, 2026

မှတ်ချက်အရေးကြီး – ဤ စည်းကမ်းချက်များမှာ ယေဘုယျ နမူနာစာတမ်းတစ်ခုသာ ဖြစ်ပြီး တရားဝင် ဥပဒေရေးရာ အကြံဉာဏ်ကို မတည်စားပါ။ သင့်လုပ်ငန်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများအတွက် သင့်တော်မှုရှိရေး အတွက် တရားဝင်ရှင်းလင်းနိုင်သော ရှေ့နေတစ်ဦးနှင့် တိုင်ပင်ရန် အကြံပြုပါသည်။

၁။ Platform ၏ သဘောသဘာဝ

HireIndyPros (“ကျွန်ုပ်တို့”၊ “Platform”) သည် ဖောက်သည်များ (“customers”) နှင့် အိမ်နှင့် ပတ်သက်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးသော လက်ထောက်များ၊ လက်ရာကျ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်များ (“pros”) ကို ချိတ်ဆက်ပေးသော အွန်လိုင်း ဈေးကွက်စနစ် တစ်ခုဖြစ်သည်။ Job တင်ခြင်း၊ Quote ပို့ခြင်း၊ မက်ဆေ့ပို့ခြင်း၊ Project အခြေအနေ စောင့်ကြည့်ခြင်း၊ Receipt/Invoice တောင်းခံခြင်း၊ Review ပေးခြင်း စသည်တို့အတွက် ကိရိယာများကို ပံ့ပိုးပေးထားပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် pro များ၏ လုပ်ငန်းရှင်၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ညွှန်ကြားရေး အဆင့် သို့မဟုတ် Joint venture မဟုတ်ပါ။ Pro တစ်ဦးချင်းသည် ကိုယ်ပိုင် လုပ်ငန်းပုံစံဖြင့် အလုပ်လက်ခံ/မလက်ခံ စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်ပြီး ကိုယ်ပိုင် ဈေးနှုန်း၊ အချိန်ဇယား ထားရှိကြပါသည်။ Customer နှင့် pro အကြား ချုပ်ဆိုသည့် သဘောတူစာချုပ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပါဝင်မနေပါ။

ထို့ကြောင့် မည်သည့် pro မဆို သင့် အလုပ်အတွက် သင့်တော်မသင့်တော်၊ အသိမှတ်ပြု လိုင်စင်ရှိမရှိ၊ အာမခံ/ဘွော်ထိန်းရှိမရှိ စသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့က အာမခံမပေးပါ။ သင်ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးပြီး မည်သူကို ခန့်အပ်လုပ်ဆောင်မလဲ ဆုံးဖြတ်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။

၂။ အသုံးပြုခွင့်နှင့် အကောင့် တာဝန်

Platform ကို အသုံးပြုရန် အသက် ၁၈ နှစ်နှင့် အထက် ဖြစ်ရမည် နှင့် တရားစွဲဆိုခွင့်အပေါ် ရာဇဝတ်မှုမရှိသည့် အချုပ်စာချုပ်တစ်ရပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးနိုင်သော တာဝန်ခံနိုင်စွမ်း ရှိရမည် ျဖစ္ပါသည်။ အကောင့်ဖန်တီးရာတွင် သင်ပေးသွင်းသော အချက်အလက်များသည် တိကျမှန်ကန်ပြီး လက်ရှိအနေအထားနှင့် ကိုက်ညီရန် ကြိုးစားရမည် ဖြစ်သည်။

  • သင်၏ အကောင့် အောက်တွင် ပြုလုပ်သည့် လှုပ်ရှားမှုအားလုံးအတွက် သင်ကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူရပါမည်။
  • စကားဝှက်ကို လုံခြုံစွာ ထိန်းသိမ်းရ며 အားနည်းသော စကားဝှက် မသုံးသင့်ပါ။
  • အကောင့် လုယက်ခံခဲ့သည်ဟု သံသယရှိလျှင် ချက်ချင်း ကျွန်ုပ်တို့ထံ အသိပေးရပါမည်။
  • မမှန်ကန်သည့် အချက်အလက်ဖြင့် ဖွင့်ထားသော အကောင့်များ သို့မဟုတ် စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှုရှိသည့် အကောင့်များကို ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ ရပ်ဆိုင်း/ပိတ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။

၃။ သုံးစွဲပုံနှင့် လိုက်နာရမည့် အကျင့်စာရိတ္တ

Platform ကို အသုံးပြုရာတွင် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများနှင့် ဤ Terms များကို လိုက်နာရန် သင်သဘောတူရပါသည်။ အောက်ပါကဲ့သို့ လှုပ်ရှားမှုများကို မပြုလုပ်ရပါ –

  • ကိုယ်ရေးလွန်လွန်းသည့် အချက်အလက်များ အတုအယောင် ဖန်တီးပြီး မိမိကိုယ်ကို သို့မဟုတ် လိုင်စင်၊ အာမခံ စသည် မမှန်ကန်သလို ဖော်ပြခြင်း၊
  • မမှန်ကန်သော job များ၊ မပြန်မလည်သော ငွေကြေးဆိုင်ရာ သတင်းများ တင်ခြင်း၊
  • အခြား အသုံးပြုသူများကို ထိတ်လန့်အကြောက်ဖြစ်စေသည့် စကား/မက်ဆေ့များ ပို့ခြင်း၊
  • မည်သူစွန့်မည်သူကို ထိခိုက်စေသော အကြောင်းအရာများ၊ အပြောအဆိုများ တင်ခြင်း၊
  • System ကို hack သို့မဟုတ် ကြိုးစားထိခိုက်အန္တရာယ်ဖြစ်စေခြင်း၊
  • Platform ၏ source code ကို ပြန်လည်ခွဲခြမ်းရန် ကြိုးပမ်းခြင်း၊
  • ဥပဒေချိုးဖောက်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သော လုပ်ရပ်များအတွက် Platform ကို အသုံးချခြင်း။

ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်သလို Content သို့မဟုတ် အကောင့်များကို စိစစ်လျက် ရှိနိုင်ပြီး စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှု ထင်ရှားသည်ဟု ယုံကြည်ပါက ဖယ်ရှား/ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။

၄။ Job များ၊ Quotes နှင့် သွင်းငွေထုတ်ငွေ

Platform သည် customer များကို job တင်ခွင့်ပေးပြီး pro များအား quotes ပို့ပေးခွင့်ပြုထားပါသည်။ သီးခြား စာချုပ်/သတ်မှတ်ချက်တစ်ခုဖြင့် မဆိုထားသရွေ့ –

  • Service ပေးရေးအတွက် သဘောတူစာချုပ်သည် customer နှင့် pro တို့အကြားသာ ဖြစ်ပါသည်။
  • Customer သည် ကိုယ်ပိုင်စွန့်စားခန်းဖြင့် pro ကို စစ်ဆေးပြီး ဈေးနှုန်း၊ Scope of work၊ အချိန်ဇယားစသည် ကို အတည်ပြုရပါမည်။
  • Pro သည် ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်း၏ တာဝန်ယူမှုအောက်တွင် အလုပ်ကို ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများ ကျင့်သုံးရန် တာဝန်ရှိပါသည်။

နောင်ကာလ၌ Platform အတွင်း ငွေပေးချေမှုစနစ်၊ escrow စနစ်စသည့် financial feature များကို ထပ်မံ ထည့်သွင်းလျှင် သီးခြား စည်းကမ်းချက်များ ထပ်မံ သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။ ထိုသတ်မှတ်ချက်မရှိသရွေ့ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘဏ်၊ escrow agent သို့မဟုတ် ငွေကြေး အဖွဲ့အစည်းဟု မဖော်ပြပါ၊ ငွေပေးသွင်းမှု အောင်မြင်မှုကိုလည်း အာမခံမပေးပါ။

၅။ Reviews၊ Ratings နှင့် User Content

Customer များသည် အလုပ်ပြီးပါက review နှင့် ★ rating များ ပေးနိုင်ပြီး customer/pro များ နှစ်ဦးစလုံးသည် မက်ဆေ့၊ ဓာတ်ပုံ၊ စာရွက်စာတမ်း စသည့် content များ တင်နိုင်ပါသည်။ ထိုလို content များကို တင်ရာတွင် သင့်အနေဖြင့် –

  • ကိုယ်တွေ့ကြုံခဲ့ရာမှ တကယ့်အခြေအနေအပေါ် မူတည်၍ ရေးသားရမည်၊
  • အခြားသူများ၏ မူပိုင်ခွင့်၊ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေး အခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်မထားရ၊
  • မည်သူ့ကိုမဆို ရှက်ကြောက်စိတ်ဖြစ်စေသော သို့မဟုတ် ဥပဒေချိုးဖောက်သည့် စာသားများ မပါဝင်ရ။

ထို content များကို Platform ပေါ်တွင် ပြသရန်နှင့် Platform ကို ကြော်ငြာ/မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်သလို အသုံးပြုခွင့် (non-exclusive, worldwide, royalty-free license) ကို သင် ကျွန်ုပ်တို့သို့ ခွင့်ပြုထားသည်ဟု ယူဆပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်သလို reviews သို့မဟုတ် content များကို ဖယ်ရှား၊ ပြင်ဆင်နိုင်သော်လည်း အသုံးပြုသူတို့ ပိုစ်စ်ထားသည့် အချက်အလက်အားလုံးကို အမြဲစိစစ်ပေးရန် တာဝန်မရှိပါ။

၆။ Badge များနှင့် စစ်ဆေးရေးများ

Platform တွင် “Licensed” “Insured” “Bonded” “Background Check” စသည့် Badge များကို ပြသနိုင်ပါသည်။ ထို Badge များသည် pro သို့မဟုတ် third-party စစ်ဆေးရေးမှ ရရှိသည့် အချက်အလက်များအပေါ် မူတည်သော်လည်း ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ အာမခံချက် သို့မဟုတ် အတည်ပြုချက်အဖြစ် မယူဆရပါ။

  • Pro များသည် မိမိတို့၏ လိုင်စင်၊ အာမခံ၊ bonding စသည့် သက်ဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများကို တရားဝင်သက်တမ်းရှိစေခြင်းအတွက် တာဝန်ယူရပါမည်။
  • Background check လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါကလည်း အချိန်နှင့် 범위 အကန့်အသတ်ရှိနိုင်ပါသည်။
  • Customer များသည် Badge များအပေါ် သာ မဟုတ်ဘဲ ကိုယ်တိုင်လည်း ထပ်မံစစ်ဆေးသင့်ပါသည်။

Badge တစ်ခုခု ပေါ်နေသည့်အတွက်သာ ထို pro သည် အမြဲကောင်းမွန်စိတ်ချရပါသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ အာမခံပြောနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

၇။ အာမခံမရှိကြောင်း ကြေညာချက်

ဥပဒေနှင့် ခွင့်ပြုထားသည့် အတိုင်း အလမှိုက်အကန့်အသတ်အောက်တွင် Platform အပါအဝင် ၎င်း၏ Feature များအားလုံးကို “ရှိသလို/ရရှိသလို” (as is/as available) ပုံစံဖြင့်သာ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ထိုအတွက် အထူး အာမခံချက် သို့မဟုတ် အင်္ဂါရပ်သတ်မှတ်ချက်များကို မပေးသလောက်ဖြစ်ပါသည်။

အထူးသဖြင့် –

  • Platform သည် အမြဲတမ်း ချိတ်ဆက်မကျသည့် အခြေအနေဖြင့်သာ ရရှိမည်ဟု မဆိုနိုင်ပါ၊
  • အမှားအယွင်းများအားလုံးကို ချက်ချင်း ပြင်ဆင်ပေးနိုင်မည်ဟု မအာမခံပါ၊
  • Review များ၊အသုံးပြုသူရေးသားချက်များ သို့မဟုတ် pro သတ်မှတ်ချက်စာရင်းများ အားလုံး တိကျမှန်ကန်ကြောင်း မအာမခံပါ၊
  • Customer နှင့် pro တို့အကြား လုပ်ငန်းစီမံကိန်းများ အောင်မြင်မည်ဟု မဆိုနိုင်ပါ။

၈။ တာဝန်ယူရမည့် အကန့်အသတ်

ဥပဒေနှင့် ခွင့်ပြုထားသည့် အတိုင်း အများဆုံး အလုံးစုံအကန့်အသတ်အောက်တွင် HireIndyPros နှင့် ၎င်း၏ ပိုင်ရှင်များ၊ ဝန်ထမ်းများ၊ မိတ်ဖော်လုပ်ငန်းများသည် သင်၏ Platform အသုံးပြုမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အကြေဇယားများ၊ အလျော်အစာရင်းများ၊ အထူးပြစ်ဒဏ်များ၊ ဒဏ်ငွေများ၊ အမြတ်ငွေ/အင်အား ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် တိုက်ရိုက် မဟုတ်သလို လွတ်လပ်ကာအကန့်အသတ်အောက်တွင်သာ တာဝန်ရှိနိုင်ပါသည်။

ဥပမာအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ယူစရာ အများဆုံး ပမာဏမှာ –

  • သင်က နောက်ဆုံး ၁၂ လအတွင်း Platform အသုံးပြုခ စနစ်အတွက် ကျသင့်/ပေးသွင်းခဲ့သော ရေတွက်နိုင်သော ပမာဏနှင့်
  • သိန်းတရားမဏ္ဍိုင် ထောင် (USD $100) ထဲမှ များ whichever is greater ဟု သတ်မှတ်ထားနိုင်ပါသည်။

အချို့ နယ်မြေများတွင် ထိုကဲ့သို့ သတ်မှတ်ရာတွင် ကန့်သတ်ချက်များ ရှိနိုင်သဖြင့် မြဲမြံဆုံး ခွင့်ပြုထားသည့် အကန့်အသတ်အောက်တွင်သာ လိုက်နာရမည်ဖြစ်ပါသည်။

၉။ Customer နှင့် Pro အကြား အငြင်းပွားမှုများ

Platform သည် Customer နှင့် Pro အကြား ချုပ်ဆိုသည့် သဘောတူစာချုပ်များတွင် ပါဝင်မနေပါ။ ဈေးနှုန်း၊ အလုပ်အရည်အသွေး၊ အချိန်ဇယား၊ ထိခိုက်စိတ်မကောင်းမှု သို့မဟုတ် ပြန်လည်လျော်ကြေး တောင်းဆိုမှုများ နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အငြင်းပွားမှုများသည် ပါဝင်သူ နှစ်ဦးအကြားသာ ဖြစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်သလို အကြံပေးနိုင်သော်လည်း အငြင်းပွားမှုတစ်ရပ်ရပ်ကို တရားဝင် ဖြေရှင်းပေးရန် တာဝန်မရှိပါ။ ထိုကြောင့် ထိုကဲ့သို့ အငြင်းပွားမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ တာဝန်ယူရန် မလိုအပ်ကြောင်း သင် သဘောတူရပါသည်။

၁၀။ နောက်လူထမ်းဆောင်ပေးရမည့် တာဝန် (Indemnification)

သင်သည် HireIndyPros နှင့် ၎င်း၏ ပိုင်ရှင်များ၊ ဝန်ထမ်းများ၊ မိတ်ဖော်လုပ်ငန်းများအား အောက်ဖော်ပြပါ အမှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် တရားစွဲဆိုမှုများ၊ ဒဏ်ငွေများ၊ ကုန်ကျစရိတ်များ (ရှေ့နေခလက်များ အပါအဝင်) မှ ကာကွယ်ပေးရန် သဘောတူရပါမည် –

  • Platform ကို သင်အသုံးပြုမှုနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အမှုများ၊
  • ဤ Terms သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများကို သင် ချိုးဖောက်မှုများ၊
  • သင်ပို့မက်ဆေ့/တင်ထားသော content၊ reviews စသည့် အကြောင်းအရာများ၊
  • အခြား အသုံးပြုသူများ (customer/pro) နှင့် သင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် အငြင်းပွားမှုများ။

၁၁။ မူပိုင်ခွင့်နှင့် လက်ရာအခွင့်အရေးများ

Platform ၏ လိုဂို၊ ဒီဇိုင်း၊ UI/UX၊ စာသား၊ ပုံပြင်၊ code စသည့် အချက်အလက်များ (User content မပါ) သည် ကျွန်ုပ်တို့စိတ်ဝင်စားမှုဖြစ်ပြီး မူပိုင်ခွင့်၊ လက်ရာရေး၊ အမှတ်တံဆိပ် စသည်ဖြင့် ကာကွယ်ထားပါသည်။ ဤ Terms သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများမှ ခွင့်မပြုသရွေ့ မိတ္တူကူးယူခြင်း၊ ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း၊ သီးခြား System တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲအသုံးချခြင်း မပြုရပါ။

၁၂။ အကောင့် ရပ်စဲခြင်း/ပိတ်သိမ်းခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှု သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးအန္တရာယ် ဖြစ်စေမည့် အခြေအနေများကို တွေ့ရှိပါက သင့်အကောင့်ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ရပ်ဆိုင်းရန် သို့မဟုတ် ပိတ်သိမ်းရန် အခွင့်အရေး ရှိပါသည်။ သင်လည်း အချိန်မရွေး Platform အသုံးမပြုတော့လိုပါက အကောင့်ပိတ်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

မူပိုင်ခွင့်၊ လုံခြုံရေး ကြေညာချက်များ၊ တာဝန်ယူရမည့်အကန့်အသတ်၊ indemnification စသည့် စည်းကမ်းချက်အချို့သည် သင့်အကောင့် ပိတ်သိမ်းပြီးနောက်လည်း ဆက်လက် အသက်ရှိနေမည်ဖြစ်ပါသည်။

၁၃။ ဥပဒေရေးရာ အုပ်ချုပ်မှုနှင့် အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းနည်း

ဤ Terms များကို Platform ၌ အဓိက လည်ပတ်နေသည့် နယ်မြေ/ပြည်နယ်၏ ဥပဒေနှင့် ကိုက်ညီစေပြီး ဆက်လက်ဖော်ပြပါမည် ဖြစ်ပါသည်။ အငြင်းပွားမှုတစ်ရပ်ရပ် ဖြစ်ပေါ်လာပါက ထိုနယ်မြေရှိ တရားရုံးများကို သက်ဆိုင်ရာ တရားရုံးဟု သတ်မှတ်၍ အမှုဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး သင်သည် ထိုတရားရုံးများ၏ တာဝန်ယူနယ်နိမိတ်ကို လက်ခံရမည်ဖြစ်သည်။

ဥပဒေနှင့် ခွင့်ပြုသည့် အတိုင်း Jury trial (ပြည်သူဖြင့် စီရင်သည့် တရားစွဲမှု စနစ်) အပေါ် အခွင့်အရေးအချို့ကို တဖြည်းဖြည်း လျှော့ချပေးထားနိုင်ပါသည်။

၁၄။ သုံးစွဲမှု စည်းကမ်းချက် ပြင်ဆင်မှုများ

လိုအပ်သလို ဤ Terms ကို အချိန်အားလုံး ပြင်ဆင်သစ်ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ပြင်ဆင်မှု အရေးကြီးများ ဖြစ်ပေါ်ပါက “နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်နေ့” ကို အပ်ဒိတ်လုပ်သည့်အပြင် Platform အတွင်း သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် သင့်ကို အသိပေးနိုင်ပါသည်။ ပြင်ဆင်ပြီးနောက် Platform ကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ထားသည့် Terms ကို လက်ခံထားသည်ဟု သတ်မှတ်ပါသည်။

၁၅။ ဆက်သွယ်ရန်

ဤ သုံးစွဲမှု စည်းကမ်းချက်များနှင့် ပတ်သက်သည့် မေးခွန်း သို့မဟုတ် စိုးရိမ်နေသည်များရှိပါက ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် ဖော်ပြထားသည့် ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာများမှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။